• +58 212 2388195
  • Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
  • Lunes - Viernes 8:00 am - 4:00 pm

El alcalde Bill de Blasio exhortó a los inquilinos para que llamen al 311 y se informen antes de tomar cualquier decisión

Legisladores en Albany no llegaron a un acuerdo y las leyes de renta regulada vencieron a la medianoche pese a los pedidos de inquilinos, organizaciones civiles y funcionarios públicos. Unas dos millones de personas están cubiertas por la figura jurídica. La Asamblea intentó una extensión de dos días para el vencimiento, pero el Senado buscaba otra salida.

El gobernador Andrew Cuomo avisó a los dueños de viviendas reguladas que tratar de hacer dinero con esa situación será "inútil" y podrá sancionarse como "acoso al inquilino".
En tanto, el alcalde Bill de Blasio exhortó a los inquilinos para que llamen al 311 y se informen antes de tomar cualquier decisión.

“A menos que Albany actúe, hoy a la medianoche caducarán las leyes de estabilización de alquileres. La Ciudad está ofreciendo ayuda legal a los más de dos millones de personas que viven bajo la renta regulada. Los exhorto a todos para que se comuniquen con el 311 para conocer sus derechos”, dijo el alcalde durante una conferencia de prensa.

Mientras tanto, garantizó que el Senado estatal no dejará de reunirse hasta lograr acordar una extensión de la normativa, que vence mañana y beneficia a más de 2,5 millones de neoyorquinos que viven en más de un millón de unidades de renta regulada.

El viernes, la Cámara alta propuso un plan para prorrogar por 8 años las actuales normas, una propuesta que Cuomo -que ha planteado su propia iniciativa de reforma- consideró "inaceptable" al considerar que no incluye medidas para mejorar la situación de los inquilinos.

En la misma línea, el senador estatal Adriano Espaillat defendió hoy que "el fortalecimiento de las leyes de alquiler debe ser la prioridad principal en Albany", en referencia a la capital estatal.

TODO SOBRE RENTA REGULADA

"El conjunto actual de las leyes de alquiler, aprobada en 2011, son demasiado débiles. Bajo estas leyes 35.000 apartamentos de renta estabilizada fueron desrregulados y eso es simplemente inaceptable", dijo el político demócrata en una conferencia de prensa.

Por su parte, el concejal Mark Levine, copresidente del Grupo de Trabajo de la Alcaldía para la Preservación de la Vivienda Asequible, señaló que una extensión del status quo sería "una oportunidad perdida que dejaría de hacer frente a la epidemia de desalojos".

"Ahora más que nunca, necesitamos medidas audaces para reforzar las leyes de alquiler para los inquilinos. Y en este momento incierto, debemos negarnos a permitir que agentes inescrupulosos que buscan tomar ventaja de inquilinos vulnerables, se aprovechen de la inacción de Albany", insistió.

 

 

 


REDACCIÓN / La Opinión
Página Web – 2015/06/16
Fuente: http://www.laopinion.com


Las dos cámaras no logran ponerse de acuerdo en varios puntos

Aunque las leyes de renta controlada expiran  a la medianoche de lunes, el presidente de la Asamblea, Carl  Heastie, indicó durante el fin de semana que está contemplando la posibilidad de aprobar una ley para extender por dos días la fecha de vencimiento. La nueva fecha  coincide con el plazo en que la Legislatura entrará en receso.

Para que la extensión sea posible debe tener la aprobación tanto del Senado como del gobernador Andrew Cuomo. Hasta el momento,  ni  Cuomo y ni el líder del Senado controlado por republicanos, John Flanagan, se  han manifestado al respecto.

El plazo de vencimiento de la ley de renta controlada expira el lunes a las doce de la noche. Inquilinos como organizaciones y funcionarios electos pretenden que se aprueben leyes de renta regulada más fuertes, para proteger a más de un millón de neoyorquinos que viven bajo este sistema.

El gobernador Cuomo dijo el domingo que confía en un acuerdo. “Todo se está llevando a cabo ahora. La forma en que funciona en la sesión legislativa es que nada se mueve hasta que todo se mueva. Es un concepto difícil de explicar. Hay 10 o 12 puntos claves, entre las dos cámaras. Están trabajando a través de llegar a un acuerdo, y luego van a terminar con un acuerdo global, y todo se moverá al final, con suerte”.

Las dos cámaras no logran ponerse de acuerdo en varios puntos.  Los demócratas que dominan la Asamblea permanecen firmes en el fortalecimiento de las leyes para la regulación de alquileres. En tanto, los republicanos, que son la mayoría en el Senado, no apoyan el desmantelamiento de la ley impositiva conocida como 421-a, que es un crédito para los desarrolladores de viviendas.

Ayuda a inquilinos

En caso que no se logre extender el plazo de la ley de renta controlada,  la defensora pública Letitia James anunció que su oficina se encuentra lista para proveer asistencia legal a los inquilinos que residan en unidades de renta controlada.

Para quien necesite ayuda legal o tenga cualquier inquietud puede comunicarse al (212) 669-7250.

 


CRISTINA LOBOGUERRERO / La Opinión
Página Web – 2015/06/15
Fuente:  http://www.laopinion.com


Las autoridades de Nueva York advirtieron a los propietarios de que no traten de aprovecharse de la posible expiración este lunes de las leyes de alquiler de la ciudad y garantizaron que defenderán los derechos de los inquilinos.

El gobernador del estado, Andrew Cuomo, avisó a los dueños de viviendas reguladas que tratar de hacer dinero con esa situación será “inútil” y podrá sancionarse como “acoso al inquilino”.

Mientras tanto, garantizó que el Senado estatal no dejará de reunirse hasta lograr acordar una extensión de la normativa, que vence mañana y beneficia a más de 2,5 millones de neoyorquinos que viven en más de un millón de unidades de renta regulada.

El viernes, la Cámara alta propuso un plan para prorrogar por 8 años las actuales normas, una propuesta que Cuomo -que ha planteado su propia iniciativa de reforma- consideró “inaceptable” al considerar que no incluye medidas para mejorar la situación de los inquilinos.

En la misma línea, el senador estatal Adriano Espaillat defendió que “el fortalecimiento de las leyes de alquiler debe ser la prioridad principal en Albany”, en referencia a la capital estatal.

“El conjunto actual de las leyes de alquiler, aprobada en 2011, son demasiado débiles. Bajo estas leyes 35.000 apartamentos de renta estabilizada fueron desrregulados y eso es simplemente inaceptable”, dijo el político demócrata en una conferencia de prensa.

Por su parte, el concejal Mark Levine, copresidente del Grupo de Trabajo de la Alcaldía para la Preservación de la Vivienda Asequible, señaló que una extensión del status quo sería “una oportunidad perdida que dejaría de hacer frente a la epidemia de desalojos”.

“Ahora más que nunca, necesitamos medidas audaces para reforzar las leyes de alquiler para los inquilinos. Y en este momento incierto, debemos negarnos a permitir que agentes inescrupulosos que buscan tomar ventaja de inquilinos vulnerables, se aprovechen de la inacción de Albany”, insistió.



EFE / El Nuevo Herald
Página Web – 2015/06/14

Fuente:  http://www.elnuevoherald.com

 


He vivido en Nueva York toda mi vida y como la mayoría de los neoyorquinos que conozco, espero quedarme en la ciudad que amo cuando me jubile. Sin embargo, para muchos neoyorquinos de 50 años o más, los alquileres en aumento dificultan cada vez más que podamos vivir en nuestra maravillosa ciudad a medida que envejecemos.
La estabilización del alquiler juega un papel importante a la hora de mantener a Nueva York costeable, en particular para las personas mayores de 65 años. AARP quiere que nuestros líderes políticos sepan que un impresionante 88% de los votantes hispanos de la generación X y los “baby boomers” en Nueva York desea que ellos apoyen la estabilización del alquiler.

Esto, según una nueva encuesta comisionada por AARP de votantes en la ciudad de entre 36 y 69 años, que encontró que un 74% de los hispanos apoya “firmemente” la estabilización del alquiler.

AARP considera que debemos fortalecer las leyes del inquilinato a fin de proveer protecciones adicionales a los millones de neoyorquinos que dependen de estas leyes para mantener a la vivienda económica en la ciudad.

AARP, que defiende los derechos de las personas de 50 años o más en el país, cree que los líderes políticos deberían adoptar varios principios básicos en nuestras leyes de inquilinato:

•    Aumentar el umbral para la estabilización del alquiler de los actuales $2,500 a un monto que refleje la realidad del mercado.
•    Aumentar las protecciones a los inquilinos y aumentar las penalidades por acoso de inquilinos.
•    Reducir significativamente o eliminar del todo los aumentos por concepto de apartamentos vacíos. Al permitir que los propietarios aumenten los alquileres en un 20% cuando hay unidades vacantes, la ley actual crea un incentivo para que haya desalojos y rotación de inquilinos.
•    Convertir en temporales los aumentos por concepto de mejoras en apartamentos individuales (IAI, Individual Apartment Improvements) y mejoras estructurales importantes (MCI, Major Capital Improvements). Las reglas actuales permiten a los propietarios aumentar los alquileres de manera permanente para financiar las mejoras.

Se espera que la población de 65 años o más en la ciudad aumente en un 40% entre el 2010 y el 2040. Ya de por sí los adultos mayores en la ciudad son particularmente vulnerables a los costos de vivienda. El 51% de los inquilinos individuales que son adultos mayores viven en unidades con estabilización o control de alquiler, y el 65% de los que viven en hogares con el alquiler estabilizado pagan más de la mitad de sus ingresos en alquiler solamente, de acuerdo a la encuesta New York City Housing and Vacancy Survey del 2011.


Para más información sobre AARP visite a nuestra página de web aarp.org/espanol

 


YVETTE MARTINEZ / La Opinión
Página Web – 2015/06/11
Fuente:  http://www.laopinion.com


La fuerte demanda de vivienda que experimentó Miami en los dos últimos años entre los compradores extranjeros, especialmente latinoamericanos, se ha enfriado con la reducción de inventario y la apreciación del dólar, según la Dirección de Urbanización del Centro de Miami (DDA).

El informe divulgado el miércoles por la DDA, realizado entre enero y marzo pasados por Integra Realty Resources (IRR), destaca que la compra de viviendas unifamiliares por compradores extranjeros ha disminuido, mientras que son ahora “los compradores estadounidenses los que están aprovechando estas oportunidades”.

“No hay duda de que es un momento idóneo para ser un comprador nacional de vivienda en el centro urbano de Miami”, afirmó Anthony M. Graziano, director de IRR y autor del estudio, para explicar que el “fortalecimiento del dólar” ha traído, entre otros factores, la “reducción de compras en efectivo por parte del inversionista extranjero”.

Asimismo, el ritmo de venta decreció debido en gran parte a que los “proyectos iniciados entre 2011 y 2014 se vendieron y se redujo notablemente el inventario de vivienda”.

Por otro lado, el precio de venta de la vivienda se estabilizó en $340 el pie cuadrado, tras un incremento anual del 22 % y el 16 % en 2014 y 2013, respectivamente.

Así, el aumento “vertiginoso” del “valor de los terrenos” en los dos últimos años ha dado paso en el mercado de bienes raíces del centro urbano de Miami a una fase de “equilibrio y pausa en la construcción”, puso de relieve Graziano.

Nueva York y Miami, de acuerdo con el Knight Frank 2015 Wealth Report's Global Cities Surver, son las únicas dos ciudades estadounidenses que figuran entre las “diez urbes principales para inversiones globales”.

La inclusión de Miami, según el estudio, pone de manifiesto su “transformación y rápido crecimiento como puesto de avanzada para hacer negocios en Latinoamérica y garantizar su posición como destino global para inversionistas”.

 


EFE / El Nuevo Herald
Página Web – 2015/06/10
Fuente: http://www.elnuevoherald.com